I know,
Loves me, our family, scared
Thank you for talking with me 💜
He doesn't , but he has even said it's not right
Ok so far we have he ignored you emotionally and physically. He used porn and wouldn't have sex with you. You had a texting emotional affair (EA). He moved out (sounds like it was a one sided decision) told you that you could do whatever you wanted (probably because he was with a woman at work). You had sex with someone. He moved back home.
So when he moved out were you a part of that decision?
The person you had sex with was it the EA?
Are you sure he wasn't having sex with his partner? he's going to tell you no but that doesn't mean it's no.
How did his moving back a month later work out? This usually indicates he couldn't close the deal with the woman at work or maybe she didn't like his porn no sex habit and dumped him. Did you ask him to come back?
What boundaries have you two set up since moving back in together? Marriage counseling you said. How about Individual counseling? sex therapist? Open phone to each other no secrets? No porn? I'd let him know that until he's having sex with you he needs to cut the porn out. No cam girls either.
Have you been checked for STD's?
So you are both scared of divorce and he doesn't want to have sex with you. Are you now content with no sex? or the level of sex/emotional attention he is paying you? What do you do for him? If physical touch isn't his love language what is and are you trying to put effort in there. Words of affirmation? Acts of service? Gifts?
If I were you... you need to start figuring out what divorce looks like. That doesn't mean you have to go through with the divorce. You do need to know what it looks like so it is less scary. You need to decide if you are ok with what he is providing because from here it doesn't seem like he's providing that much. Also if he can't have sex with you because of your actions during the separation and it's been a year, he may never be able to. Good luck to him finding a virgin to date at 40. You have a job. How are the finances? How does your job compare in pay? Remember you may have to sell the house and buy something smaller. Will he want to split the kids 50/50 custody?
Depending on the size of your house, since you two seem to want to be room mates you could actually divorce and live in the same house for finances at least for a while if you wanted.
My point is where you are doesn't seem sustainable long term. You need to figure out how to move the football toward a fulfilling marriage or toward a separation which would allow you to move toward a fulfilling relationship hopefully.
Is he actually aware or in agreement that where you are right now isn't a good place? Do you want to remain married if it is sexless?