The wrongness of lying is universal. As a web designer you know how easy it is to find information. Yet you CHOSE to lie.Am I wrong to put the blame on him? Am I over reacting?
Your husband gave you bad advice but you are SOLELY responsible for following it. From where I sit you are at fault not him.
Own up to your mistake. Correct your resume to be truthful & go get another job. Everybody & their brother is hiring these days.